Übersetzung von Geschäftspräsentationen

Flink. Zuverlässig. Preisgünstig.

✔   Microsoft PowerPoint und andere gängige Formate

✔   Korrekturgelesen und nachbearbeitet, um Ihr Layout zu erhalten

✔   Gebrauchsfertig für Ihren Vortrag

Was können wir für Sie tun?

Unsere Sprachdienstleistung ist ganz auf Ihre geschäftlichen Bedürfnisse zugeschnitten.

Präsentationen ins technische Englisch überetzen

Geschäftssprache

Ob Pitch-Deck, Firmenpräsentation oder Seminarfolien: Wir über­setzen Ihre geschäft­liche oder tech­nische Präsentation vom Englischen ins Deutsche (und umgekehrt) – passgenau für Ihrer Zielgruppe.

Alle gängigen Dateiformate

Wir übersetzen Microsoft PowerPoint-Präsen­ta­tionen sowie andere gängige Formate wie Apple Keynote, Google Slides und OpenOffice.

Sie haben die Wahl

Auf Wunsch übersetzen wir Text-in-Bildern, Folien­notizen, aus­ge­blendete Folien und wieder­keh­renden Text im Folienmaster gleich mit.

Das Ergebnis gleicht der Vorlage

Präsentationen sind keine Fließ­texte, sondern für das schnelle Erfassen der Information konzipiert. Wir redigieren die übersetzte Präsen­tation so, dass sie trotz geänderter Textlänge und harter Formatierung dem Format Ihrer Vorlage entspricht.

Sicher

Sie haben wichtige firmeninterne Ange­legen­heiten zu präsentieren, die wir natürlich absolut vertraulich behandeln. Deshalb lagern wir auch keine Tätigkeiten aus, z. B. an externe Über­setzer, sondern erle­digen alles intern mit haus­internen Werkzeugen.

Vortrag übersetzen lassen

Ihr Auftritt!

Nachbearbeitet und von einem zwei­ten Linguisten korrektur­ge­lesen ist Ihre Übersetzung bereit für das große Event. Sollten uns Tipp­fehler in der Vorlage oder andere Probleme aufge­fallen sein, infor­mie­ren wir Sie darüber und stellen sicher, dass Ihre Präsen­tation ein voller Erfolg wird.

FabForward Consultancy

  • Büro Berlin

    FabForward Consultancy GbR – Thomas und Claudia Voss 
    Edithstrasse 5
    16540 Hohen Neuendorf 
    Deutschland
    DE 318262805


  • Büro Singapur

    FabForward Consultancy 
    29 Tai Seng Avenue, #06-12
    Singapore 534119
    Singapur
    UEN 53342888B

Mitglied im:

  • Deutscher Verband der freien Übersetzer und Dolmetscher e. V.

  • VDI Verein Deutscher Ingenieure e.V.European Association for Technical Communication e.V.

    Wir unterstützen:

  • Offensive Mittelstand - Gut für DeutschlandVerband der Gründer und Selbstständigen Deutschland e.V.

  • Bewertungen:

    Das sagen unsere Kunden

Mehr Informationen:

FAQ


Sie benötigen mehr Informationen, Referenzen oder möchten ein individuelles Angebot? Dann senden Sie uns gerne eine Nachricht per SMS, WhatsApp oder E-Mail.

Deutsch △

Copyright © 2016- FabForward Consultancy. Alle Rechte vorbehalten  |  Impressum  |  Datenschutzerklärung  |  Ihre Cookie-Einstellungen

  • freiberuflicher übersetzer deutsch englisch